英語サイトを作成する際、顧客体験のためにWordPressのシステム言語をEnglishに設定することがあります。しかし、英語が苦手だったり、完全な英語の設定画面に慣れていない場合、サイトのフロントエンドは英語で表示し、サイト管理者の管理画面は中国語インターフェースで表示するように設定する方法はあるでしょうか？
答えは「可能」です。
この記事では、WordPressのフロントエンドと管理画面で異なる言語を表示する2つのプラグインを紹介します。Simple Admin Language ChangeとAdmin Language Per User
これらの2つのプラグインの使用方法は同じです。プラグインをインストールして有効化した後、管理者としてログインし、自分のプロフィールページ（Simple Admin Language Changeの場合はシステム設定内）に移動すると、サイトの言語を設定するオプションが表示されます。そこで「简体中文」を選択すると、サイトのフロントエンドは英語、バックエンドは中国語で表示されるようになります。
Simple Admin Language Changeは比較的新しく、Admin Language Per Userの最終更新は1年前ですが、機能は正常に動作します。
近年、ますます多くの外国貿易関係者が自分でサイト構築英語力は貿易業者の基本要件ですが、インターネット上のWordPressチュートリアルのほとんどは中国語のインターフェースであり、中英の翻訳が異なる場合があります。これらの2つのWPフロントエンドとバックエンドで異なる言語を表示するプラグインを使用することで、サイトのバックエンド表示とチュートリアルの表示の違いを解決し、WordPressの問題解決能力と習熟度を向上させることができます。
また、一部の貿易業者はサイトを構築する際に多言語サイトを検討し、中国語サイトと英語サイトの両方を作成したいと考えています。その場合は、WordPress多言語プラグインPolylangをインストールして、2つまたは複数の言語のサイト表示を実現できます。
また、英語と中国語の2つのサイトをそれぞれ構築し、WPバックエンドの中国語表示プラグインと組み合わせて、両方のサイトのバックエンドインターフェースを統一し、設定と管理を容易にすることもできます。
そうです、私は英語だけのバックエンドを見ると頭が痛くなる人間です。
プラグインなしでウェブサイトを英語表示、自分だけを中国語表示にする
プラグインのインストールが面倒な場合は、以下の方法でサイトのデフォルトを英語にし、自分だけが中国語で表示されるようにすることもできます。具体的な方法は次のとおりです：
1. サイト設定 > 一般 > サイト言語 でサイト言語を中国語に変更します（もともと中国語の場合は英語に変更してください）
2. アカウント情報（ウェブページ右上）をクリックし、言語を中国語に変更して保存します。
3. サイト設定に戻り、サイト言語を英語に設定します。
これで、自分がアクセスするときは中国語のインターフェース、ユーザーがアクセスするときは英語のインターフェースになります。最初に中国語を設定する理由は、インストール時に英語を選択した場合、デフォルトでは中国語がインストールされていないため、一度設定することで中国語が表示されるようになるからです。