WordPressでブラウザの言語に基づいてURLを自動的にリダイレクトする方法

多くのWordPressを使用して外国貿易向け独立サイトを構築しているの企業は、英語や中国語など複数の言語のサイトを作成します。また、一部の外国貿易サイトの管理者は、自社サイトが国内ユーザーにアクセスされるのを望まず、国内ユーザーを別のURLにリダイレクトしたいと考えています。ブラウザの言語を使用してユーザー環境を判断し、自動的に異なるURLにリダイレクトする方法は以下の通りです:

サイトのテーマヘッダーファイル（header.php）に以下のコードを挿入します。

<?php
// 定义变量 lc
$lc = ""; 
// 检查是否已经设置过 HTTP头Accept-Language信息变量
if(isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']))
$lc = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
// 这里截取语言编码前两位来判断，如果是中文，转向百度
if($lc == "zh"){
header("location: https://www.baidu.com"); 
exit();
}
?>

多くの方が初心者で、コードを編集する方法がわからないことを考慮し、Code Snippetsプラグインをインストールすることをお勧めします。インストール後、プラグインを有効化し、「Example JavaScript snippet」というスニペットを編集し、上記のコードを「/* write your JavaScript code here */」の下に挿入します。

その後、保存してコードを有効化します。

上記のコードでは、ブラジル語、フランス語、ポルトガル語など、さらに多くの言語を追加し、それぞれ異なるURLにリダイレクトできます。多言語リダイレクトコードは以下の通りです:

<?php
$lc = ""; 
if(isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']))
$lc = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
if($lc == "pt"){
header("location: https://blog.naibabiji.com/"); 
}
else if($lc == "fr"){
header("location: https://blog.naibabiji.com/skill/language-redirection.html"); 
exit();
}
?>

上記の方法は料神記事、以下は一般的なブラウザ言語コードです。

複数言語の判定にはPHPのif…elseif…else文を使用しています。

if (条件)
{
    if 条件成立时执行的代码;
}
elseif (条件)
{
    elseif 条件成立时执行的代码;
}
else
{
    条件不成立时执行的代码;
}

上記の方法以外にも、以下のコードを挿入することで、同様に異なる言語へのリダイレクトを実現できます。

<?php
$lan = substr( $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE,0,5);
if ($lan == "zh-cn")
print("<meta http-equiv='refresh' content = '0;URL = gb/index.htm'>");
else
print("<meta http-equiv='refresh' content = '0;URL = eng/index.htm'>");

翻訳プラグインを使用して多言語サイトを作成している場合、通常プラグインの設定でリダイレクト機能を直接有効にできます。

コードを修正する以外にも、ドメイン解決を使用してIPアドレスの位置情報に基づいて直接リダイレクトすることもできます。一部の高度なDNSサービスプロバイダーはこの機能をサポートしています。

以前に書いた関連記事：

• WordPressで国ごとに異なるページを表示するプラグイン：IP2Location Redirection
• 地域別にサイトアクセスを制限するプラグイン：iQ Block Country